Kurzgeschichten

Da es keine grossen Neuigkeiten gibt, mal wieder ein paar kleine lustige Geschichten unserer Amerikaner, fuer zwischendurch.

Umweltschutz aus Russland:
Nicht nur in Deutschland ist es ein Thema, wie man mit der Umwelt umgeht, auch hier wird gerade nach dem Oscar Gewinn von Al Gore mit seinem Umweltfilm ueber so eine Art Umweltschutz diskutiert…. Immerhin merkt man mal, dass man mehr machen kann als Essensreste, Glas, Papier und alles andere in ein und dieselbe Tonne zu werfen. Arnold Schwarzenegger hat da in Kalifornieren mit dem Pfandsystem ja auch schon einen Anfang gemacht. Da wurde ich dann ernsthaft gefragt, ob der Arnold aus Deutschland selbst kommt oder aus Russland. Ich habe es mir dann gespart, einen Kommentar abzugeben.

Kennste den?
Am Freitag sass eine Kollegin aus dem Bankettservice hier im Buero rum, weil sie nichts zu tun hatte, und da hat sie sich dann mal mit mir unterhalten. Ich waere ja Deutscher, ob ich den Peter kenne….. Nicht direkt, wer ist das?.... Der hat mal vor sechs Jahren hier gearbeitet, ist jetzt aber in irgendeinem anderen Hotel in Chicago…. Den kenn ich leider nicht….. Nach ein paar Sekunden Stille dann die Frage, ob ich Frank kenne, der war bis vor zwei Jahren hier, ist jetzt aber zurueck in Deutschland. Ich habe dann mal erklaert, dass ich erst seit zwei Monaten hier bin und die nicht kenne….. Na ja, sagt sie, haette ja sein koennen. Sind schliesslich auch Deutsche. Also wenn ihr den einen Frank aus Deutschland kennt….. Der war mal hier!

Online Ueberweisung leicht gemacht:
Am Freitag haben wir unsere erste Rechnung von unserem Kabel-TV-Anbieter bekommen, die wir innerhalb von einer Woche zahlen sollen. Das koennten wir per Scheck machen oder online. Da wir fuer das Ausstellen eines Schecks eine Gebuehr von 6 Dollar zahlen muessen, und der Rechnungsbetrag gerade mal 18 Dollar betraegt, wollten wir das ganze natuerlich online ueberweisen. Nur stand da nirgendwo eine Kontonummer oder so, also habe ich mich mal auf der Homepage umgeschaut. Und siehe es, es gibt sogar einen Link ueber den man bezahlen kann. Aber man muss die Informationen des Schecks eingeben…. Ich muesste also zur Bank, mir einen Scheck ausstellen lassen, dann online gehen und die Informationen wie Schecknummer und so eingeben…. Macht nicht wirklich Sinn, oder?
Doch siehe da… es gibt auch die Moeglichkeit, die Rechnungen automatisch mit Kreditkarte zu zahlen. Super, also schnell die Kreditkarte rausgesucht, alles eingegeben, und dann steht da dass es 45 bis 60 Tage dauert, bis man das auf diese Art der Zahlung umstellen kann…. Also soll man die naechsten zwei Rechnungen noch normal bezahlen….. Alles nicht so einfach. Ich werde heute mal weiter schauen, was man da machen kann. Ich will ja gar nicht erst wissen was los ist, wenn die erste Rechnung von unserer Telefonfirma kommt…..

Heute gestohlen, morgen schon in Deutschland?
Als wir uns Ende der letzten Woche mal ueber die neue Kollegin unterhalten haben, die ja Hollaenderin ist, hat man mich gefragt ob das wirklich so sei mit den Fahrraedern….. Jaja, hab ich gesagt, die fahren da schon viel Fahrrad. Aber das meinte man gar nicht. Es gibt hier viele Witze und Redewendungen darueber, dass die Deutschen immer den Hollaendern die Fahrraeder klauen. Ich habe dann eher was von Autos und Polen erzaehlt, aber bis auf eine Kollegin guckten mich nur alle an wie ein Auto. Ich denke mal, die konnten mit Polen nicht viel anfangen. Daher habe ich sie dann in ihrem Glauben gelassen, dass es bei uns auch diese Witze gibt.